No. When a saga re-enters with Doubling Season in play, it receives 2 lore counters immediately, which causes both Chapter I and Chapter II to trigger simultaneously on the same turn. Chapter I is not skipped, both chapters fire at once because the lore counters satisfy both thresholds together.